How to make sure the doctor gets my letter?

You could try to put ATTN on it. Sad to say that they get a good amount of mail every day. The receptionist probably opens everything. I would at least highlight it.